A roundup and curated selections of noteworthy Labor Day sales across interiors, style and beauty.